domingo, 10 de junio de 2007

MEME ME PARECE QUE ME HA VUELTO A TOCAR...

Las reglas del Meme, que me toca responder gracias a que Fany, me ha elegido para la gloria jajajajaj son:

1. Cada jugador comienza con 8 cosas sobre sí mismo.

2. Los que han sido seleccionados tendrán que escribir en su blog 8 cosas sobre ellos y escribir las reglas.
3. Al final de tu escrito tienes que seleccionar a otras 8 personas y escribir sus nombres/blog.
4. No te olvides de dejarles un comentario diciendo que han sido seleccionadas para este juego y leer tu blog.

Bueno pues empieza el espectáculo de mi vida:

1. Cuando estoy tristona, la única canción que siempre es capaz de alegrarme y hacerme mover el esqueleto en solo 5 segundos es BROWN EYED GIRL de VAN MORRISON.


2. Ayer estuve paseando por Barcelona y se me quemó la nariz.

3. Con 15 años era fan de Sen
sación de vivir ¬¬, ahora, 15 años después, la reponen en un canal autonómico y me la vuelvo a tragar entera.

4. Me encantan las mariposas. Incluso dos veces en mi vida una mariposa se me han posado encima. Una en un parque, iba caminando, se me puso en la chaqueta y estuvo ahí hasta que giré la esquina. Otra la primera noche que pasé en Galicia, la primera vez que fui. Era blanca, entró en la habitación, se me puso en la mano y la saqué a la ventana. Se fue volando.

5. Fui a ver Romeo + Julieta (la de Baz Luhrman) tres veces al cine. Dos durante dos días seguidos, y la tercera una semana después.

6. El plato que mejor cocino es el conejo flameado con tomate. Mmmm...

7. Además de las películas románticas de época me encantan las
películas de zombies. Tanto las antiguas como las de ahora, mis favoritas son El amanecer de los muertos y 28 días después. Ya veis, me voy de un extremo a otro XD

8. Hice espiritismo varias veces desde los 12 hasta los 17 años, a esa edad nos llevamos un susto y me dije a mi misma que jamás volvería a jugar con esas cosas. Nunca más he vuelto a hacerlo.

Afortunadamente para vosotros no puedo pasar a nadie el meme ya que todos estais ya en otras listas... una pena pero bueno...

______________________________________________________________

Para terminar voy a poner unaa veraniegaa foto de Barcelona, hecha con prisas porque abrían el puente y me tenía que ir.



viernes, 8 de junio de 2007

THE POWER OF LOVE by FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD

Hoy voy a poner la letra y traducción de una de mis canciones favoritas, The power of love del grupo Frankie goes to Hollywood. Ni que decir tiene que era un grupo de los 80. Me gusta porque habla de un amor que podría ser sobrenatural, algo ligeramente oscuro, me gusta porque no suena como las demás canciones y me gusta porque me recuerda a un tiempo de mi vida, dos veranos atrás, cuando estaba enamorada y esta melodía casualmente llegó a mí.

THE POWER OF LOVE- El poder del amor



I'll protect you from the hooded claw Te protegeré de la garra encapuchada
Keep the vampires from your door
Mantendré a los vampiros alejados de tu puerta

Feels like fire Sentimientos como el fuego
I'm so in love with you
Estoy tan enamorado de ti...

Dreams are like angels
Los sueños son como ángeles

They keep bad at bay-bad at bay
Mantienen fuera el mal, fuera el mal

Love is the light El amor es la luz
Scaring darkness away-yeah
Asustando la oscuridad, sí...

I'm so in love with you Estoy tan enamorado de ti...
Burns the soul
Arde el alma

Make love your goal Haz del amor su meta

The power of love El poder del amor
A force from above
Una fuerza de arriba

Cleaning my soul
Limpiando mi alma

Flame on burn desire
Llama en deseo ardiente

Love with tongues of fire Amor con lenguas de fuego
Burns the soul
Arde el alma

Make love your goal Haz del amor tu meta

I'll protect you from the hooded claw
Te protegeré de la muerte encapuchada

Keep the vampires from your door
Mantendré los vampiros alejados de tu puerta

When the chips are down I'll be around
A la hora de la verdad estaré a tu alrededor
With my undying, defying-death Con mi eterno, desafiante a la muerte
Love for you
Amor por ti

Envy will hurt itself
La envidia se herirá a si misma

Let yourself be beautiful Te dejará ser hermosa
Sparkling love, flowers
Amor brillante, flores

And pearls and pretty girls Y perlas y chicas guapas

Love is like an energy El amor es como una energía
Rushin' rushin' inside of me
Fluyendo, fluyendo dentro de mi

The power of love...
El poder del amor... (estribillo)

This time we go sublime
Esta vez somos sublimes

Lovers entwine-divine divine
Los amantes tejen lo divino


Love is danger, love is pleasure El amor es peligro, el amor es placer
Love is pure-the only treasure
El amor es pureza- el único tesoro
I'm so in love with you Estoy tan enamorado de ti...
Burns the soul
Arde el alma

Make love your goal
Haz del amor tu meta

The power of love
El poder del amor

A force from above Una fuerza desde arriba
Cleaning my soul
Limpiando mi alma

The power of love
El poder del amor

A force from above
Una fuerza desde arriba

A sky-scraping dove
Una paloma que roza el cielo

Flame on burn desire
LLama en deseo ardiente

Love with tongues of fire
Amor con lenguas de fuego

Burns the soul Arde el alma
Make love your goal
Haz del amor tu meta

I'll protect you from the hooded claw
Te protegeré de la garra encapuchada
Keep the vampires from your door Mantendré los vampiros alejados de tu puerta...
Frankie goes to Hollywood

martes, 5 de junio de 2007

¿ERES UN SIMPSON O UN GRIFFIN?

Quería compartir con vosotros dos pequeños videos, uno de Los Simpsons con Hommer en su pura esencia y otro de Padre de familia con un par de parodias de películas.
A mí me gustan las dos series, pero de momento más Los Simpson (los episodios viejos, porque los nuevos han perdido muchísimo en mi opinión) porque Padre de Familia estoy descubriéndola ahora.

El momento Homer lo vi hace unos días y aunque ya lo había visto no podía para de reirme, a quien se le ocurre decirle eso a un crío? XD





¿Con que serie os quedáis vosotros?